断捨離記事を書いていると迷うことがあります。
それは「てばなす」という言葉について。
喋る時は単にてばなすですが、
文章にすると手離すと手放す。
どちらが正しいのでしょうか。
手離すと手放す
気になり調べてみました。
と言っても国語辞典はないので、お得意のGoogle先生に聞いてみただけですが…
手放す
１ 手に持っていたものを放す。手元から放す。「捕まえた虫を―・す」
２ 所有していたものを人手に渡す。「家屋敷を―・す」
３ 目をかけていた部下や子供を手元から放す。「娘を―・す」「子飼いの選手を―・す」
４ 仕事などを一時中止する。「―・せない仕事がある」（コトバンク、デジタル大辞泉より）
手離す
「手離す」を調べてみても出てくるのは「手放す」なんですね。
正しいのは「手放す」でしょうか。わからなくなってきました。
「離れる」には本来くっ付いているモノを「離す」という意味があるようで、
「手を離す」「目を離す」という使われ方をします。
という事はモノを捨てる時の使いかたとして適切なのは「手放す」ですね。
まとめ
「手放す」「手離す」どちらでも意味は通じますが、物を捨てるという行為においては「手放す」があっているようです。
普段なんとなく使っている言葉でも調べてみると面白いですね。
おしまい。
